tag:blogger.com,1999:blog-27605769.post4296031019465854501..comments2023-11-05T12:41:19.052+01:00Comments on La magia del asombro: Carteles mágicos: el gran HoudiniTony Astonishhttp://www.blogger.com/profile/18267835585812581897noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-27605769.post-59876808716398692452007-01-12T23:44:00.000+01:002007-01-12T23:44:00.000+01:00Pues muchas gracias por la traducción, Plissken......Pues muchas gracias por la traducción, Plissken... La verdad es que tienes razón en que se trataba de un auténtico crack.Tony Astonishhttps://www.blogger.com/profile/18267835585812581897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27605769.post-81641280465652250462007-01-12T14:15:00.000+01:002007-01-12T14:15:00.000+01:00Pues allá va:
"Houdini presenta su propia invenci...Pues allá va:<br /><br />"Houdini presenta su propia invención original: el misterio sensacional más grandioso jamás intentado en esta o cualquier otra era".<br /><br />"1.000 $ de recompensa para aquel que pruebe que es posible obtener aire en la posición "boca abajo" en la cual Houdini se sitúa dentro de ésta cabina de tortura llena de agua"<br /><br />Qué crack el Houdini...Plisskenhttps://www.blogger.com/profile/15650664868174525502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27605769.post-88110414665616756362007-01-11T19:32:00.000+01:002007-01-11T19:32:00.000+01:00Zordor, espero que algún día pueda ver ese numerit...Zordor, espero que algún día pueda ver ese numerito tuyo de escapismo :) Si eres "forofo" de Houdini me imagino que te habrá gustado la entrada que puse sobre su vida... Me parece un personaje muy interesante aunque su tipo de magia no vaya conmigo... Gracias por continuar "alimentando" mi blog con tus comentarios...<br /><br />Plissken, aquí tiene el enlace donde podrá leer un poquito mejor lo que pone en el cartel:<br /> http://www.wilsonsalmanac.com/images2/houdini_po8.jpg<br /><br />Tuve que poner la imagen más pequeña para adaptarla al blog... Espero que nos pueda traducir lo que pone en él...<br /><br />En cuanto al segundo, es uno de los favoritos aunque tienes razón en que parece de los antiguos anuncios farmaceúticos, jejeje...Tony Astonishhttps://www.blogger.com/profile/18267835585812581897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27605769.post-53139704916251159872007-01-11T18:37:00.000+01:002007-01-11T18:37:00.000+01:00Hombre, el primero es realmente épico. Es una pena...Hombre, el primero es realmente épico. Es una pena no contar con una imagen más detallada para leer las espectaculares frases publicitarias para atraer al público. El segundo, aparte de que me parece menos alegre, me recuerda a los anuncios de medicamentos que aparecían en los créditos de 'Farmacia de Guardia'. No me gusta demasiado, pero efectivo es un rato :P<br /><br />¡Y a seguir con la costumbre!Plisskenhttps://www.blogger.com/profile/15650664868174525502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27605769.post-26408539013773020002007-01-11T10:46:00.000+01:002007-01-11T10:46:00.000+01:00Houdini era un grande y veo que sus carteles estab...Houdini era un grande y veo que sus carteles estaban a la altura. Desde pequeñito fui bueno zafandome de las ataduras, de hecho en las reuniones familiares la diversion era uqe los familiares me atasen me encerrasen en un cuarto y saliera los pocos minutos sin las cuerdas :P Y ese es el recuerdo que me trae el ultimo cartel, el primero me produce un agobio increible y solo de verlo me imagino estar ahi dentro y me pongo enfermo.<br /><br />Gracias por continuar con el blog de verdad que me encanta :DAnonymousnoreply@blogger.com